Say vs Tell | Ποια η διαφορά; | Μάθημα 31 (A2 Αγγλικά)

Say vs Tell – Ποια είναι η διαφορά; | Μάθημα 31 (A2 Αγγλικά)

                    

Σε αυτό το μάθημα θα μάθουμε

Σε αυτό το μάθημα θα ξεκαθαρίσουμε μία από τις πιο συχνές απορίες στα Αγγλικά: πότε χρησιμοποιούμε το say και πότε το tell. Παρόλο που και τα δύο ρήματα σημαίνουν «λέω», δεν χρησιμοποιούνται με τον ίδιο τρόπο. Θα δούμε απλούς κανόνες, παραδείγματα, συχνές εκφράσεις, λάθη που πρέπει να αποφεύγουμε και θα κάνουμε άσκηση με λύσεις.

Η σωστή χρήση των ρημάτων say και tell είναι απαραίτητη για να μιλάμε σωστά και φυσικά στα Αγγλικά. Πολλοί μαθητές τα μπερδεύουν, επειδή στα Ελληνικά και τα δύο μεταφράζονται ως «λέω». Στην πραγματικότητα όμως, η διαφορά τους δεν είναι δύσκολη, αρκεί να θυμόμαστε μερικούς βασικούς κανόνες.

Το say το χρησιμοποιούμε κυρίως για να πούμε τι λέγεται, χωρίς να αναφέρουμε σε ποιον μιλάμε. Αν θέλουμε να πούμε το άτομο, τότε χρησιμοποιούμε την πρόθεση to. Αντίθετα, το tell χρησιμοποιείται όταν αναφέρουμε ξεκάθαρα σε ποιον μιλάμε και πάντα ακολουθείται από άτομο, χωρίς την πρόθεση to.

Σε αυτό το μάθημα θα δούμε αναλυτικά τη δομή κάθε ρήματος, συχνές εκφράσεις που χρησιμοποιούνται στην καθημερινή ομιλία, παραδείγματα μέσα σε προτάσεις και σύγκριση say – tell. Στο τέλος, θα κάνεις άσκηση για εξάσκηση και θα ελέγξεις τις απαντήσεις σου.

Δες το μάθημα σε βίντεο

✅ SAY

Χρησιμοποιείται για αυτό που λέμε. Συνήθως δεν λέμε σε ποιον μιλάμε. Αν θέλουμε να αναφέρουμε άτομο, χρησιμοποιούμε to.

Δομή:
say + something
say + something + to + someone

Παραδείγματα:

• She said hello.
• He said sorry.
• She said something to me.

✅ TELL

Χρησιμοποιείται όταν λέμε σε ποιον μιλάμε. Πάντα ακολουθείται από άτομο.

Δομή:
tell + someone + something

Παραδείγματα:

• She told me the truth.
• He told her a story.
• Please tell me your name.

❌ Λάθος: tell to me
✅ Σωστό: tell me

Συχνές εκφράσεις

Με SAY:

• say hello / goodbye
• say sorry
• say yes / no
• say a word

Με TELL:

• tell the truth
• tell a lie
• tell a story
• tell a secret
• tell the time

Σύγκριση σε προτάσεις

• She said hello.
• She told me hello.
• He said that he is tired.
• He told me that he is tired.
• Don’t say that!
• Don’t tell me that!

Άσκηση

Συμπλήρωσε με say ή tell:

1. She ___ me the answer.
2. He ___ goodbye and left.
3. Can you ___ me your name?
4. Don’t ___ lies.
5. What did she ___?

Απαντήσεις

1. told
2. said
3. tell
4. tell
5. say

📚 Δες και αυτά τα μαθήματα

Simple Future – Will (Απλός Μέλλοντας) | Μάθημα 30 (A2 Αγγλικά) Present Simple Tense | Μάθημα 14 (A1–A2 Αγγλικά)