At the Doctor – Χρήσιμες Αγγλικές Εκφράσεις στον Γιατρό | English for Real Life | Αγγλικά A2 | Μάθημα 63

Το μάθημα “At the Doctor – Χρήσιμες Αγγλικές Εκφράσεις στον Γιατρό” είναι ένα πρακτικό μάθημα Αγγλικών επιπέδου A2 για καθημερινές καταστάσεις. Στόχος μας είναι να μάθουμε απλές και χρήσιμες φράσεις που μπορούμε πραγματικά να χρειαστούμε όταν επισκεπτόμαστε έναν γιατρό, ένα ιατρείο, ένα νοσοκομείο ή ένα ιατρικό κέντρο σε μια αγγλόφωνη χώρα.

Σε αυτό το μάθημα θα μάθουμε πώς να κλείνουμε ραντεβού με έναν γιατρό, πώς να εξηγούμε τι πρόβλημα έχουμε, πώς να περιγράφουμε τα συμπτώματά μας και πώς να λέμε σε ποιο σημείο του σώματος πονάμε. Θα γνωρίσουμε βασικό λεξιλόγιο όπως headache, stomachache, sore throat, cough, fever, back pain και πολλές ακόμη λέξεις που μπορεί να συναντήσουμε σε μια πραγματική επίσκεψη.

Θα μάθουμε επίσης πώς να μιλάμε για το πόσο καιρό έχουμε ένα πρόβλημα, πώς να απαντάμε σε συνηθισμένες ερωτήσεις του γιατρού και πώς να μιλάμε για φάρμακα, αλλεργίες, εξετάσεις και ιατρικές οδηγίες. Παράλληλα, θα δούμε χρήσιμες ερωτήσεις που μπορούμε να κάνουμε εμείς, όπως “What should I do?”, “Do I need any tests?” και “When should I come back?”.

Το μάθημα περιλαμβάνει αγγλικές φράσεις με ελληνικές μεταφράσεις, χρήσιμο λεξιλόγιο, έναν ολοκληρωμένο διάλογο για επίσκεψη στον γιατρό, βασικές εκφράσεις κατά τη διάρκεια της εξέτασης, ασκήσεις και λύσεις. Στο τέλος θα βρούμε και τις 30 MUST-KNOW PHRASES, δηλαδή τις φράσεις που αξίζει να μάθουμε πρώτες αν θέλουμε να μπορούμε να επικοινωνήσουμε με απλά και κατανοητά Αγγλικά.

Δεν χρειάζεται να γνωρίζουμε δύσκολη ιατρική ορολογία. Το σημαντικό είναι να μπορούμε να πούμε τι αισθανόμαστε, πού πονάμε, πόσο καιρό έχουμε το πρόβλημα και τι χρειαζόμαστε. Το μάθημα αυτό αποτελεί μέρος της σειράς English for Real Life / English Survival Guide, με Αγγλικά που μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε στην καθημερινή ζωή και στα ταξίδια.

📚 Δες επίσης:

Asking for Directions – 100 Χρήσιμες Αγγλικές Εκφράσεις | Μάθημα 61

🎥 Δες το μάθημα σε βίντεο

Δες το μάθημα σε βίντεο για να ακούσεις και να κατανοήσεις καλύτερα τις εκφράσεις.

---

ENGLISH USEFUL VOCABULARY

At the Doctor – Αγγλικά στον Γιατρό

Μάθημα Αγγλικών για καθημερινές καταστάσεις

Σε αυτό το μάθημα θα μάθουμε χρήσιμα Αγγλικά που μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε όταν επισκεπτόμαστε έναν γιατρό σε μια αγγλόφωνη χώρα.

Δεν χρειάζεται να γνωρίζουμε δύσκολη ιατρική ορολογία. Το σημαντικό είναι να μπορούμε να εξηγήσουμε τι πρόβλημα έχουμε, πού πονάμε, πόσο καιρό έχουμε συμπτώματα και πώς αισθανόμαστε.

Θα μάθουμε απλές και πρακτικές φράσεις για:

• να κλείσουμε ραντεβού με γιατρό,
• να εξηγήσουμε τα συμπτώματά μας,
• να πούμε πού πονάμε,
• να απαντήσουμε στις ερωτήσεις του γιατρού,
• να μιλήσουμε για φάρμακα και αλλεργίες,
• να καταλάβουμε βασικές οδηγίες,
• και να κάνουμε τις δικές μας ερωτήσεις στον γιατρό.

---

1. Χρήσιμες λέξεις – Useful Vocabulary

English	Ελληνικά
doctor	γιατρός
patient	ασθενής
appointment	ραντεβού
hospital	νοσοκομείο
clinic	ιατρείο / κλινική
medical center	ιατρικό κέντρο
nurse	νοσηλευτής / νοσηλεύτρια
medicine	φάρμακο
medication	φαρμακευτική αγωγή / φάρμακα
prescription	συνταγή
symptom	σύμπτωμα
pain	πόνος
headache	πονοκέφαλος
stomachache	πόνος στο στομάχι
backache	πόνος στην πλάτη
toothache	πονόδοντος
sore throat	πονόλαιμος
cough	βήχας
cold	κρυολόγημα
fever	πυρετός
temperature	θερμοκρασία
flu	γρίπη
allergy	αλλεργία
blood pressure	αρτηριακή πίεση
infection	λοίμωξη
injury	τραυματισμός
wound	πληγή
painkiller	παυσίπονο
tablet / pill	χάπι
antibiotic	αντιβιοτικό
examination	εξέταση
blood test	εξέταση αίματος
X-ray	ακτινογραφία
emergency	επείγον περιστατικό

---

2. Making a Doctor's Appointment

Κλείνοντας ραντεβού με τον γιατρό

I'd like to make an appointment with the doctor.
Θα ήθελα να κλείσω ένα ραντεβού με τον γιατρό.

I'd like to see a doctor.
Θα ήθελα να δω έναν γιατρό.

I need to see a doctor.
Χρειάζομαι να δω έναν γιατρό.

Do you have any appointments today?
Έχετε κάποιο διαθέσιμο ραντεβού σήμερα;

Do you have anything available tomorrow?
Έχετε κάτι διαθέσιμο αύριο;

Is the doctor available this afternoon?
Είναι διαθέσιμος ο γιατρός σήμερα το απόγευμα;

I'd like an appointment for tomorrow morning.
Θα ήθελα ένα ραντεβού για αύριο το πρωί.

What time is my appointment?
Τι ώρα είναι το ραντεβού μου;

Can I change my appointment?
Μπορώ να αλλάξω το ραντεβού μου;

---

3. Explaining Your Problem

Εξηγώντας το πρόβλημά μας

Μία από τις πιο σημαντικές φράσεις είναι:

I don't feel well.
Δεν αισθάνομαι καλά.

I feel sick.
Νιώθω άρρωστος/άρρωστη.

I'm not feeling well.
Δεν αισθάνομαι καλά.

I have a problem with my stomach.
Έχω πρόβλημα με το στομάχι μου.

I have a headache.
Έχω πονοκέφαλο.

I have a sore throat.
Έχω πονόλαιμο.

I have a cough.
Έχω βήχα.

I have a fever.
Έχω πυρετό.

I have a cold.
Έχω κρυολόγημα.

I have back pain.
Έχω πόνο στην πλάτη.

I have chest pain.
Έχω πόνο στο στήθος.

I have stomach pain.
Έχω πόνο στο στομάχι.

---

4. Saying Where It Hurts

Λέγοντας πού πονάμε

It hurts here.
Πονάει εδώ.

My head hurts.
Με πονάει το κεφάλι μου.

My stomach hurts.
Με πονάει το στομάχι μου.

My back hurts.
Με πονάει η πλάτη μου.

My throat hurts.
Με πονάει ο λαιμός μου.

My leg hurts.
Με πονάει το πόδι μου.

My arm hurts.
Με πονάει το χέρι μου.

My ear hurts.
Με πονάει το αυτί μου.

⭐ Πολύ χρήσιμη δομή

I have pain in + μέρος του σώματος

I have pain in my back.
Έχω πόνο στην πλάτη μου.

I have pain in my knee.
Έχω πόνο στο γόνατό μου.

I have pain in my shoulder.
Έχω πόνο στον ώμο μου.

---

5. Describing the Pain

Περιγράφοντας τον πόνο

It's very painful.
Πονάει πολύ.

It's a little painful.
Πονάει λίγο.

The pain is very strong.
Ο πόνος είναι πολύ δυνατός.

The pain is getting worse.
Ο πόνος χειροτερεύει.

The pain is getting better.
Ο πόνος βελτιώνεται.

It hurts when I walk.
Πονάει όταν περπατάω.

It hurts when I move.
Πονάει όταν κινούμαι.

It hurts when I eat.
Πονάει όταν τρώω.

It hurts when I breathe.
Πονάει όταν αναπνέω.

The pain comes and goes.
Ο πόνος έρχεται και φεύγει.

I have constant pain.
Έχω συνεχή πόνο.

---

6. Saying How Long You Have Had the Problem

Πόσο καιρό έχουμε το πρόβλημα

Ο γιατρός μπορεί να ρωτήσει:

How long have you had these symptoms?
Πόσο καιρό έχετε αυτά τα συμπτώματα;

Μπορούμε να απαντήσουμε:

I've had it for two days.
Το έχω εδώ και δύο ημέρες.

I've had it for a week.
Το έχω εδώ και μία εβδομάδα.

I've had this pain since yesterday.
Έχω αυτόν τον πόνο από χθες.

It started yesterday.
Ξεκίνησε χθες.

It started three days ago.
Ξεκίνησε πριν από τρεις ημέρες.

I've been feeling sick for two days.
Αισθάνομαι άρρωστος/άρρωστη εδώ και δύο ημέρες.

---

7. Common Symptoms

Συνηθισμένα συμπτώματα

I have a temperature.
Έχω πυρετό.

I have a high fever.
Έχω υψηλό πυρετό.

I feel dizzy.
Ζαλίζομαι.

I feel weak.
Νιώθω αδύναμος/αδύναμη.

I feel tired.
Νιώθω κουρασμένος/κουρασμένη.

I feel sick.
Νιώθω άρρωστος/άρρωστη.

I feel nauseous.
Έχω ναυτία.

I have difficulty breathing.
Δυσκολεύομαι να αναπνεύσω.

I can't sleep.
Δεν μπορώ να κοιμηθώ.

I can't eat.
Δεν μπορώ να φάω.

I have no appetite.
Δεν έχω όρεξη για φαγητό.

I have a runny nose.
Έχω καταρροή.

I have a blocked nose.
Έχω βουλωμένη μύτη.

I keep coughing.
Βήχω συνέχεια.

---

8. Talking About Medication

Μιλώντας για φάρμακα

Are you taking any medication?
Παίρνετε κάποια φάρμακα;

Yes, I'm taking medication for my blood pressure.
Ναι, παίρνω φάρμακα για την πίεσή μου.

I'm not taking any medication.
Δεν παίρνω κανένα φάρμακο.

I'm allergic to penicillin.
Είμαι αλλεργικός/αλλεργική στην πενικιλίνη.

I have a drug allergy.
Έχω αλλεργία σε φάρμακα.

Do I need antibiotics?
Χρειάζομαι αντιβιοτικά;

Do I need a prescription?
Χρειάζομαι συνταγή;

How often should I take this medicine?
Πόσο συχνά πρέπει να παίρνω αυτό το φάρμακο;

How many tablets should I take?
Πόσα χάπια πρέπει να παίρνω;

Should I take it with food?
Πρέπει να το παίρνω μαζί με φαγητό;

Should I take it before or after meals?
Πρέπει να το παίρνω πριν ή μετά τα γεύματα;

---

9. Questions the Doctor May Ask

Ο γιατρός μπορεί να σας ρωτήσει:

What's the problem?
Ποιο είναι το πρόβλημα;

What's wrong?
Τι συμβαίνει; / Τι έχετε;

Where does it hurt?
Πού πονάει;

When did it start?
Πότε ξεκίνησε;

How long have you had it?
Πόσο καιρό το έχετε;

Do you have a fever?
Έχετε πυρετό;

Do you have any allergies?
Έχετε αλλεργίες;

Are you taking any medication?
Παίρνετε κάποια φάρμακα;

Have you had this problem before?
Είχατε ξανά αυτό το πρόβλημα;

Do you smoke?
Καπνίζετε;

Do you drink alcohol?
Πίνετε αλκοόλ;

Have you had any surgery?
Έχετε κάνει κάποια επέμβαση;

---

10. A Complete Dialogue

Ένας ολόκληρος διάλογος στον γιατρό

👩 Patient:

Good morning. I'd like to see a doctor.
Καλημέρα. Θα ήθελα να δω έναν γιατρό.

Doctor:

Good morning. What's the problem?
Καλημέρα. Ποιο είναι το πρόβλημα;

Patient:

I don't feel well. I have a headache and a sore throat.
Δεν αισθάνομαι καλά. Έχω πονοκέφαλο και πονόλαιμο.

Doctor:

How long have you had these symptoms?
Πόσο καιρό έχετε αυτά τα συμπτώματα;

Patient:

I've had them for three days.
Τα έχω εδώ και τρεις ημέρες.

Doctor:

Do you have a fever?
Έχετε πυρετό;

Patient:

Yes. I had a fever last night.
Ναι. Είχα πυρετό χθες το βράδυ.

Doctor:

Are you taking any medication?
Παίρνετε κάποια φάρμακα;

Patient:

No, I'm not.
Όχι, δεν παίρνω.

Doctor:

Do you have any allergies?
Έχετε αλλεργίες;

Patient:

Yes. I'm allergic to penicillin.
Ναι. Είμαι αλλεργική στην πενικιλίνη.

Doctor:

OK. I'm going to examine you.
Εντάξει. Θα σας εξετάσω.

Patient:

Thank you, doctor.
Ευχαριστώ, γιατρέ.

---

11. During the Examination

Κατά τη διάρκεια της εξέτασης

Please sit down.
Παρακαλώ καθίστε.

Please lie down.
Παρακαλώ ξαπλώστε.

Take a deep breath.
Πάρτε μια βαθιά ανάσα.

Open your mouth, please.
Ανοίξτε το στόμα σας, παρακαλώ.

Take off your jacket.
Βγάλτε το μπουφάν σας.

Does this hurt?
Αυτό πονάει;

Does it hurt here?
Πονάει εδώ;

Can you move your arm?
Μπορείτε να κινήσετε το χέρι σας;

Can you walk?
Μπορείτε να περπατήσετε;

Απαντήσεις:

Yes, it hurts.
Ναι, πονάει.

No, it doesn't hurt.
Όχι, δεν πονάει.

It hurts a little.
Πονάει λίγο.

It hurts a lot.
Πονάει πολύ.

---

12. Understanding the Doctor's Advice

Καταλαβαίνοντας τις οδηγίες του γιατρού

You need to rest.
Πρέπει να ξεκουραστείτε.

You need to drink plenty of water.
Πρέπει να πίνετε πολύ νερό.

You should stay at home.
Θα πρέπει να μείνετε στο σπίτι.

You should take this medicine twice a day.
Θα πρέπει να παίρνετε αυτό το φάρμακο δύο φορές την ημέρα.

Take one tablet every eight hours.
Πάρτε ένα χάπι κάθε οκτώ ώρες.

Take it after meals.
Πάρτε το μετά τα γεύματα.

Don't take it on an empty stomach.
Μην το παίρνετε με άδειο στομάχι.

Come back if you feel worse.
Επιστρέψτε αν αισθανθείτε χειρότερα.

You need to have a blood test.
Χρειάζεται να κάνετε εξέταση αίματος.

You need an X-ray.
Χρειάζεστε ακτινογραφία.

---

13. Questions You Can Ask the Doctor

Μην φοβάστε να ρωτήσετε τον γιατρό!

What do you think is wrong?
Τι πιστεύετε ότι συμβαίνει;

Is it serious?
Είναι σοβαρό;

What should I do?
Τι πρέπει να κάνω;

Do I need any tests?
Χρειάζομαι κάποιες εξετάσεις;

Do I need a blood test?
Χρειάζομαι εξέταση αίματος;

Do I need an X-ray?
Χρειάζομαι ακτινογραφία;

Do I need antibiotics?
Χρειάζομαι αντιβιοτικά;

How long will it take to get better?
Πόσο καιρό θα χρειαστεί για να γίνω καλύτερα;

Can I go to work?
Μπορώ να πάω στη δουλειά;

Can I exercise?
Μπορώ να γυμναστώ;

When should I come back?
Πότε πρέπει να ξανάρθω;

Can you write that down for me?
Μπορείτε να μου το γράψετε;

---

14. Emergency Expressions

Εκφράσεις για επείγουσες καταστάσεις

Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης είναι σημαντικό να μπορούμε να μιλήσουμε απλά και γρήγορα.

It's an emergency.
Είναι επείγον.

I need a doctor.
Χρειάζομαι γιατρό.

Please help me.
Παρακαλώ βοηθήστε με.

I can't breathe.
Δεν μπορώ να αναπνεύσω.

I have severe chest pain.
Έχω έντονο πόνο στο στήθος.

I've been injured.
Έχω τραυματιστεί.

I feel very dizzy.
Ζαλίζομαι πολύ.

I think I'm going to faint.
Νομίζω ότι θα λιποθυμήσω.

Call an ambulance, please.
Καλέστε ασθενοφόρο, παρακαλώ.

Σημαντικό: Σε πραγματικό επείγον περιστατικό, αναζητήστε άμεσα επείγουσα ιατρική βοήθεια.

---

15. Μικρό Grammar Tip

I have + πρόβλημα / σύμπτωμα

Στα Αγγλικά χρησιμοποιούμε πολύ συχνά:

I have + symptom

I have a headache.
Έχω πονοκέφαλο.

I have a cough.
Έχω βήχα.

I have a fever.
Έχω πυρετό.

I have a stomachache.
Έχω πόνο στο στομάχι.

---

I feel + adjective

Χρησιμοποιούμε:

I feel + επίθετο

I feel sick.
Νιώθω άρρωστος/άρρωστη.

I feel dizzy.
Ζαλίζομαι.

I feel tired.
Νιώθω κουρασμένος/κουρασμένη.

I feel weak.
Νιώθω αδύναμος/αδύναμη.

---

✏️ EXERCISE 1 – Complete the Sentences

Συμπλήρωσε τις προτάσεις με τις σωστές λέξεις.

Words: headache – fever – doctor – appointment – cough – medication

1. I have a __________.
2. I need to see a __________.
3. I have a bad __________.
4. I have a __________ and a sore throat.
5. I'd like to make an __________.
6. Are you taking any __________?

---

✏️ EXERCISE 2 – Translate into English

Μετάφρασε στα Αγγλικά.

1. Δεν αισθάνομαι καλά.
2. Έχω πονοκέφαλο.
3. Έχω πυρετό.
4. Πονάει η πλάτη μου.
5. Το έχω εδώ και τρεις ημέρες.
6. Είμαι αλλεργικός στην πενικιλίνη.
7. Παίρνω φάρμακα.
8. Πότε ξεκίνησε;
9. Χρειάζομαι γιατρό.
10. Πρέπει να ξεκουραστώ.

---

✅ ANSWERS – ΛΥΣΕΙΣ

Exercise 1

1. headache
2. doctor
3. fever
4. cough
5. appointment
6. medication

Exercise 2

1. I don't feel well.
2. I have a headache.
3. I have a fever.
4. My back hurts.
5. I've had it for three days.
6. I'm allergic to penicillin.
7. I'm taking medication.
8. When did it start?
9. I need a doctor.
10. I need to rest.

---

⭐ 16. 30 MUST-KNOW PHRASES

Αν δεν μπορείς να θυμηθείς όλα όσα είδαμε, μάθε πρώτα αυτές τις 30 βασικές φράσεις:

1. I don't feel well. – Δεν αισθάνομαι καλά.
2. I feel sick. – Νιώθω άρρωστος/άρρωστη.
3. I need to see a doctor. – Χρειάζομαι να δω έναν γιατρό.
4. I'd like to make an appointment. – Θα ήθελα να κλείσω ραντεβού.
5. What's the problem? – Ποιο είναι το πρόβλημα;
6. I have a headache. – Έχω πονοκέφαλο.
7. I have a fever. – Έχω πυρετό.
8. I have a cough. – Έχω βήχα.
9. I have a sore throat. – Έχω πονόλαιμο.
10. My stomach hurts. – Με πονάει το στομάχι μου.
11. My back hurts. – Με πονάει η πλάτη μου.
12. It hurts here. – Πονάει εδώ.
13. Where does it hurt? – Πού πονάει;
14. How long have you had it? – Πόσο καιρό το έχετε;
15. It started yesterday. – Ξεκίνησε χθες.
16. I've had it for three days. – Το έχω εδώ και τρεις ημέρες.
17. The pain is getting worse. – Ο πόνος χειροτερεύει.
18. I feel dizzy. – Ζαλίζομαι.
19. I feel weak. – Νιώθω αδύναμος/αδύναμη.
20. Do you have any allergies? – Έχετε αλλεργίες;
21. I'm allergic to penicillin. – Είμαι αλλεργικός/αλλεργική στην πενικιλίνη.
22. Are you taking any medication? – Παίρνετε κάποια φάρμακα;
23. I'm taking medication. – Παίρνω φάρμακα.
24. Do I need antibiotics? – Χρειάζομαι αντιβιοτικά;
25. Do I need any tests? – Χρειάζομαι εξετάσεις;
26. What should I do? – Τι πρέπει να κάνω;
27. I need to rest. – Πρέπει να ξεκουραστώ.
28. Take this medicine twice a day. – Πάρτε αυτό το φάρμακο δύο φορές την ημέρα.
29. Is it serious? – Είναι σοβαρό;
30. When should I come back? – Πότε πρέπει να ξανάρθω;

---

ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΘΥΜΑΜΑΙ

Όταν βρίσκομαι σε μια αγγλόφωνη χώρα και χρειάζομαι γιατρό, μπορώ να ξεκινήσω με:

I don't feel well. I need to see a doctor.
Δεν αισθάνομαι καλά. Χρειάζομαι να δω έναν γιατρό.

Μετά μπορώ να εξηγήσω:

I have + σύμπτωμα

I have a headache.

ή

My + μέρος του σώματος + hurts

My back hurts.

και να πω:

I've had it for + χρονικό διάστημα.

I've had it for three days.

Αυτές οι απλές δομές είναι αρκετές για να μπορέσουμε να εξηγήσουμε ένα πρόβλημα υγείας με απλά Αγγλικά.

📚 Συνέχισε με:

Travel English – 100 Χρήσιμες Αγγλικές Εκφράσεις | Μάθημα 59

Restaurant English – 100 Χρήσιμες Αγγλικές Εκφράσεις | Μάθημα 60

Asking for Directions – 100 Χρήσιμες Αγγλικές Εκφράσεις | Μάθημα 61